Когда люди начинают осмыслять свой религиозный опыт, возникает мировоззрение, согласующееся с этим опытом, возникают священные тексты, рассказывающие и о самом религиозном опыте, и о его осмыслении в терминах культуры определенного времени. Это мировоззрение может как частично совпадать, так и радикально расходиться со взглядами, основанными на естественнонаучном опыте современников.
В первой половине первого тысячелетия после Рождества Христова отцами церкви была предпринята героическая попытка осмысления христианского религиозного опыта и христианского откровения в терминах древнегреческой философии. Сегодня, в начале третьего тысячелетия, мы обладаем гораздо большей информацией об окружающем мире и человеке, чем древние эллины. Поэтому вполне закономерными являются попытки осмысления религиозного опыта, прежде всего связанного с христианской традицией, в терминах современной науки.
Настоящий сборник содержит статьи ученых (представителей естественных и гуманитарных наук) и богословов и посвящен предельным вопросам космологии, творения, эсхатологии. Сама эта тема предполагает такой диалог науки и богословия, который, с одной стороны, избегал бы Сциллы религиозного фундаментализма, а с другой - Харибды воинствующего атеизма.